Artiste : Tri Yann
 Titre   : Si mort a mors
 
Cours de guitare gratuits

---

 

 F         Dm           Gm          C 
 Si les matins de grisaille se teintent
 Bb            F         G7             C 
 S'ils ont couleur en la nuit  qui s'éteint,
 Bb          F              Dm 
 Viendront d'opales lendemains,
   F                      C 
 Reviendront des siècles d'or
              F            Bb        C 
 Cent fois mille et mille aurores encore.


 Si mors à mors duchesse noble dame
 S'il n'en sera plus que de poudre de corps,
 Dorme son cœoeur bordé d'or,
 Reviendront des siècles d'or
 Cent fois mille et mille aurores encore.

 Si moribonds sont les rois en ripaille,
 si leurs prisons sont des cages sans fond,
 Vienne l'heure des évasions
 Reviennent des siècles d'or
 Cent fois mille et mille aurores encore.

 Si mille soleils de métal prennent voile,
 Dix mille soleils de cristal font merveille,
 Viennent des lueurs de vermeilles
 Reviennent des siècles d'or
 Cent fois mille et mille aurores encore.

 Si mille brigands à l'encan font partage,
 Dix mille enfants des torrents font argent,
 Viennent des fleurs de safran,
 Reviennent des siècles d'or
 Cent fois mille et mille aurores encore.

 
Cours de guitare gratuits

---

 
 Dernière modification : 2014-01-05
 Version : 1.1

 Artiste : Tri Yann
 Titre   : Korydwen et Le Rouge de Kenholl 
 Paroles : Tri Yann
 Musique : Traditionnel
 
Cours de guitare gratuits

---

 

 Em   Em   G   D 

 Em   Am   Em   D 

 Em   Em   G   D 

 Em   Am   D   Em 


 Korydwen, Korydwen, pourquoi t'en être allée
 au premier jour de mai de ta quinzième année,
 fillette païenne couronnée d'épis de blé,
 à la fraîche fontaine, dans le bois aux sorbiers ?

 De s'en venir de Vannes trois hommes, trois cavaliers,
 au Pardon de Sainte Anne s'en allant chevaucher,
 de Sainte Anne près de Nantes, sur un rocher dressée.
 Et Korydwen d'entendre les cloches sonner.

 Le premier des cavaliers, de pierreries couronné,
 cheval blanc comme est blanc le marbre de Carrare en été :

 - A Sainte Anne, belle païenne,
 je vous mènerai. Venez, venez en selle.

 Mais il n'eut achevé que sa peau tombe en lanières sur son corps tout desséché,
 qu'en chimère de pierre soudain se trouve changé,
 et ses bras en poussière et en poudre ses deux pieds.
 Et de ses cendres grises la fontaine est brouillée.

 Plongeant l'épée dans l'ève, le second des cavaliers
 rendit claire la source et plus fraiche d'emblée.
 D'une tortue la tête ornait son casque d'acier,
 ses écailles recouvraient sa cuirasse cirée.

 - Qui es-tu, dit Korydwen ?

 - Partholan le guerrier !
 je suis le fils de Tonkad et de l'océan suis né.

 - L'océan ne fait naître que sirène ou bien que sorcier.
 Au Pardon de Sainte Anne jamais ne te suivrai !

 De la fraîche fontaine au troisième des cavaliers,
 Korydwen en sa bouche de l'ève claire a versé :

 - Tu es jeune et tes yeux sont de jade émaillés ;
 de quel pays viens-tu sur ta pourpre haquenée ?

 - D'où je viens sept moulins tournent dans les vents salés
 qui font ma barbe rose comme rose du rosier.
 On m'appelle Le Rouge à Kenholl où je suis né.
 A Sainte Anne, au Pardon, je m'en viens pour te mener.

 De bondir tous les deux dessus la pourpre haquenée.
 Sonnaient sonnaient les cloches de vers Nantes au clocher.
 De chevaucher trois jours et deux nuits sans s'arrêter,
 sans boire et sans manger, de colline en vallées.
 Mais Korydwen s'étonne à la troisième soirée

 - Je n'entends plus qu'à peine les cloches sonner.

 - Ce n'est rien, dit Le Rouge, mais le vent a dû tourner
 Viens, païenne, sur ma couche de paille de blé...

 Ils repartent au matin dessus la folle haquenée.
 Ils traversent des forêts de bois de cerf dressés,
 plus vertes que sont les algues et que d'Irlande les prés,
 sans boire et sans manger, trois jours deux nuits sans s'arrêter.
 Mais Korydwen s'étonne à la sixième soirée

 - Je n'entends plus les cloches du Pardon sonner.

 - Tu te trompes Korydwen, tu te trompes ma bien-aimée.
 C'est le vent qui est tombé. Il est tard, allons nous coucher...

 Quand Korydwen s'éveille à la septième rosée,
 elle est seule sur la couche de paille de blé :
 à la place du Rouge elle découvre à son côté des serpents et un miroir brisé.
 Et Korydwen d'y plonger son regard pour le croiser,
 mais le visage qui lui fait face de la faire sursauter :
 c'est celui d'une vieille femme d'au moins cent et dix années
 dont des serpents dévorent les pauvres seins déchirés.

 Et Korydwen de voir son maigre sang couler,
 et la terre le et sa mort arriver.
 Et de son ventre froid soudain s'envole un épervier
 qui plonge dans la Loire, en saumon enchanté...

 
Cours de guitare gratuits

---

 
 Dernière modification : 2013-11-25
 Version : 1.0

 Artiste : Tri Yann
 Titre   : Princes qu'en mains tenez
 Paroles et musique : Tri Yann sur traditionnel
 
Cours de guitare gratuits

---

 

 Intro: C    Am    Dm7    G 
        C    Am    Dm  /  G   C 

 C          Am          Dm7       G 
 Vous qu'en mains tenez tout votre peuple,
 C       Am           Dm  G   C 
 Pil--lé tant l'hyver que  l'é—té.
 C          Am          Dm7       G 
 Vous qu'en mains tenez tout votre peuple,
 C     Am           Dm   G   C 
 Voyez qu'il a trop pôvre és-té.



 C              G          C            G 
 Sont cours aux robins des Princes de Bretaigne
 F               G           F            G 
 Sont coulps aux villains si Princes les dédaignent
 C            Am               Dm              G 
 Ni les cours aux villains, ni les coulps aux robins.



 C'est par déplaisir, faim et froidure,
 Que les pôvres gens meurent souvent.
 C'est sans déplaisir, faim, ni froidure,
 Que seigneurs entre eux vont battant.



 Refrain



 Seigneurs, nous tenez comme rebelle,
 Parlant plus en hault qu'en bas ton.
 Seigneurs, nous tenez comme rebelle,
 Justice ne rendez qu'au baston.



 Refrain



 Gens qui de justice avez la charge,
 Par trop n'y voyez qu'en prélat.
 Gens qui de justice avez la charge,
 De vous en parler suis très las.



 Refrain



 Souvent vous tenez femme pour folle,
 Qui se vend pour le plus donnant.
 Souvent vous tenez femme pour folle,
 Mais pire faites-vous bien souvent.



 Refrain



 A la fois suffist une cavale,
 Au roy une robe, ung hostel.
 A la fois suffist une cavale,
 Le roy se mourra, je suis tel



 Refrain




 
Cours de guitare gratuits

---

 
 Dernière modification : 2013-11-20
 Version : 1.0

 Artiste : Tri Yann
 Titre   : Le temps du jour de l'an
 Paroles et musique : Mary Travers, dite La Bolduc (1930)
 
Cours de guitare gratuits

---

 

 [Refrain]
               E                B7 
 C'est dans l' temps du Jour de l'An,
                             E 
 On s' donne la main, on s'embrasse.
              E               B7 
 C'est l' bon temps d'en profiter
                                  E 
 Ça arriv' bien qu'une fois par année

               E                B7 
 C'est dans l' temps du Jour de l'An,
                             E 
 On s' donne la main, on s'embrasse.
              E               B7 
 C'est l' bon temps d'en profiter
                                  E 
 Ça arriv' bien qu'une fois par année


    E 
 Préparons-nous, grand-père
                       B7 
 Pour fêter l' jour de l'An !
        E 
 J' vas faire une bonne tourtière,
        B         F#7      B7 
 Un bon ragoût d' l'ancien temps.

 [Refrain]

 Peinture ton cutter* !
 Fais ferrer ta jument !
 On ira voir ta soeur
 Dans l' fond du cinquièm' rang.

 [Refrain]

 Vas t'ach'ter une perruque !
 Fais-toi poser des dents !
 C'est vrai qu't'as rien que moi à plaire,
 Mais tu s'rais plus ragoûtant.

 [Refrain]

 P'tit Jean et ton oncle Albert
 Ils doiv'nt v'nir au Jour de l'An.
 Montr'leur ton savoir-faire,
 Comm' tu dansais dans ton jeune temps !

 [Refrain]

 Tâche de pas perdre la tête,
 Comme t'as fait y a deux ans.
 T'as commencé à moins faire,
 Quand t'avais plus d'argent.

 [Refrain]

 Y'en a qui vont prendr' un verre,
 Y' profitent de c' temps-là.
 Aujourd'hui, ça coûte si cher
 Et p't'êt' demain qui en aura pas.

 [Refrain]

 Y'en a qui sent'nt la pipe,
 Et d'autr's qui sent'nt les oignons.
 J'aime bien mieux vous l' dire tout d' suite,
 La plupart sentent le poisson.


 C'est dans l' temps du Jour de l'An,
 On s' donne la main, on s'embrasse.
 C'est l' bon temps d'en profiter,
 Ça n'arriv' qu'une fois par année!

 C'est dans l' temps du Jour de l'An,
 On s' donne la main, on s'embrasse.
 C'est l' bon temps d'en profiter,
 Ça n'arrive qu'une fois par année!  (Ad libitum)


 GLOSSAIRE :

 CUTTER* (Synonyme : cotre)
 Type de gréement d'une embarcation : grand-voile, foc et trinquette pour un seul mat.
 (Par extension) Navire non ponté qui porte ce gréement

 
Cours de guitare gratuits

---

 
 Dernière modification : 2013-11-06
 Version : 1.0

 Artiste : Tri Yann
 Titre   : Noël guérandais
 Paroles : Tri Yann
 Musique : Traditionnel
 
Cours de guitare gratuits

---

 

 A 2 temps

 Intro :  Fm 


 Fm                        Cm 
 Quand la vierge vint à la messe
 Fm                  Cm 
 Le jour de la chandelou
 Fm               Ab    Ab 
 Elle mit sa plus belle robe
 Ab               Db       Fm 
 Qu'était de cinq cents coulous


    Fm    Cm   C7    Db   Fm 
 Néoa, Néoa, Néoa, Néoa


 Elle mit sa plus belle robe
 Qu'était de cinq cents coulous
 La ceinture qui l'enserre
 Faisait bien dix mille tours

 Néoa, Néoa, Néoa, Néoa

 La ceinture d'or qui l'enserre
 Faisait bien dix mille tours
 En chemin par où elle passe
 Les buissons fleurissaient tous

 Néoa, Néoa, Néoa, Néoa

 En chemin par où elle passe
 Les buissons fleurissaient tous
 En la ville de Guérande
 Les cloches sonnaient ter tous

 Néoa, Néoa, Néoa, Néoa (bis)


 Instrumental : Fm   Cm   Fm   Cm 
                Fm /  Ab   Ab   Ab /  Db   Fm 


 Néoa, Néoa, Néoa, Néoa
    Fm    Cm   C7    Db   Fm   Fm 
 Néoa, Néoa, Néoa, Néoa

 
Cours de guitare gratuits

---

 
 Dernière modification : 2013-11-03
 Version : 1.0

 Artiste : Tri Yann
 Titre   : La complainte de Louis-Marie Jossic
 Paroles : Anonyme
 Musique : Sur un air d'une complainte du folklore breton
 
Cours de guitare gratuits

---

 

 A 2 temps

 Intro :  Ab   Db   Ab   Ab   Ab   Bbm7 / Eb7   Ab   Ab 


             Ab   Db              Ab   Ab 
 Comme un goéland seul dans la tempête,
          Ab    Bbm7 / Eb7  Ab   Ab 
 Mon c½ur va contre      le  vent.
          Ab      Db   Ab   Ab 
 N'oun pe drouk enni zo skoet        (Trad. : Je ne sais quel mal l'a frappé)
          Ab     Bbm7 / Eb7  Ab   Ab 
 Pa'm eus taolet troad       amañ.   (Lorsque j'ai mis le pied ici)
           Db  Fm            Ab   Ab /
 Le savais-tu, pauvre Louis-Marie,
    Db    Ab   Ab / Db        Eb7   Eb7 
 En t'engageant      pour cinq ans ?
       Ab     Fm     Db         Ab   Db 
 C'est pour noyer malheurs et soucis
         Ab      Bbm7 / Eb7   Ab 
 Qu'un marin chantait      son chant.



         Db         Db 
 Hé, hé, oh (Hé, hé, oh)
         Ab         Ab 
 Hé, hé, oh (Hé, hé, oh)
         Db         Db 
 Hé, hé, oh (Hé, hé, oh)
         Ab         Ab 
 Hé, hé, oh (Hé, hé, oh)
         Gb         Gb 
 Hé, hé, oh (Hé, hé, oh)
         Ab         Ab 
 Hé, hé, oh (Hé, hé, oh)
         Gb         Gb 
 Hé, hé, oh (Hé, hé, oh)
         Ab         Ab 
 Hé, hé, oh (Hé, hé, oh)



 Jeune apprenti à hisser la misaine,
 Je n'ai que peine et peine encore.
 Ma daeroù takenn a takenn           (Trad : Mes larmes goutte à goutte)
 A gouezh goustadik er mor.          (Tombent lentement dans la mer)
 A Brest, à bord de « La Bretagne »,
 Qu'on dit être un bagne flottant,
 Il n'est que coups, maladies et drames,
 Et mépris du commandant.



 Hé, hé, oh (Hé, hé, oh)
 Hé, hé, oh (Hé, hé, oh)
 Hé, hé, oh (Hé, hé, oh)
 Hé, hé, oh (Hé, hé, oh)
 Hé, hé, oh (Hé, hé, oh)
 Hé, hé, oh (Hé, hé, oh)
 Hé, hé, oh (Hé, hé, oh)
 Hé, hé, oh (Hé, hé, oh)



 Instrumental : Ab   Db   Ab   Ab 
                Ab   Bbm7 / Eb7   Ab   Ab 
                Ab   Db   Ab   Ab 
                Ab   Bbm7 / Eb7   Ab   Ab 

 Dites à mes s½urs, dites à mes deux frères
 Toujours mon c½ur reste à LAVAU
 Ne dites rien à mon père ou ma mère
 Sur le sort des matelots !



 Hé, hé, oh (Hé, hé, oh)
 Hé, hé, oh (Hé, hé, oh)
 Hé, hé, oh (Hé, hé, oh)
 Hé, hé, oh (Hé, hé, oh)
 Hé, hé, oh (Hé, hé, oh)
 Hé, hé, oh (Hé, hé, oh)
 Hé, hé, oh (Hé, hé, oh)
 Hé, hé, oh (Hé, hé, oh)  (x2)




 Mesures à 2 temps
 1tps / 1tps

 
Cours de guitare gratuits

---

 
 Dernière modification : 2013-10-11
 Version : 1.0

 Artiste : Tri Yann
 Titre   : Les filles de Redon
 
Cours de guitare gratuits

---

 

      Bb                            Gm 
 Y a core dix filles dans l'bourg de R'don
               Cm                    F 
 Qui tapent du pied quand l'amour les prend
 Cm       F     Cm       F 
 Tapent du pied, sautent en rond
 Cm           F           F7    Bb 
 Comme des grenouilles dans un ruisseau.


 Y a core neuf filles dans l'bourg de R'don
 Qui tapent du pied quand l'amour les prend
 Tapent du pied, sautent en rond
 Comme des grenouilles dans un ruisseau.

 ...

 Y a core une fille dans l'bourg de R'don
 Qui tape du pied quand l'amour la prend
 Tape du pied, saute en rond
 Comme une grenouille dans un ruisseau.

 
Cours de guitare gratuits

---

 
 Dernière modification : 2013-05-09
 Version : 1.0

 Artiste : Tri Yann
 Titre   : Mon père, il m'a mariée
 Paroles et musique : Traditionnel

 Capo VI
 
Cours de guitare gratuits

---

 

     Am                       G                Am 
 Mon père, il m'a mariée, mon père, il m'a mariée (bis)
                    G                        Am 
 A un drôle de beau gré, gué la ri don la dondaine
                    G                        Am 
 A un drôle de beau gré, gué la ri don la dondé.


       Am                         G               Am 
 Et il s'en va t'au marché, et il s'en va t'au marché (bis)
                    G                        Am 
 Sans rien me rapporter, gue la ri don la dondaine
                    G                        Am 
 Sans rien me rapporter, gue la ri don la dondé.


         Am                           G              Am 
 Qu'un bâton de vert pommier, qu'un bâton de vert pommier (bis)
                     G                        Am 
 C'est pour m'y corriger, gue la ri don la dondaine
                     G                        Am 
 C'est pour m'y corriger, gue la ri don la dondé.


         Am                         G             Am 
 Mais un jour je m'en irai, mais un jour je m'en irai (bis)
                         G                        Am 
 J'te laisse seul te saouler, gue la ri don la dondaine
                         G                        Am 
 J'te laisse seul te saouler, gue la ri don la dondé.


         Am                        G             Am 
 J'm'en irai chez le curé, j'm'en irai chez le curé (bis)
                      G                         Am 
 M'logera dans son grenier, gue la ri don la dondaine
                      G                         Am 
 M'logera dans son grenier, gue la ri don la dondé.


         Am                     G          Am 
 Et moi, je le servirai, et moi je le servirai (bis)
                       G                          Am 
 Et beaucoup mieux que touai, gue la ri don la dondaine
                       G                          Am 
 Et beaucoup mieux que touai, gue la ri don la dondé.

 
Cours de guitare gratuits

---

 
 Dernière modification : 2013-02-21
 Version : 1.0

 Artiste : Tri Yann
 Titre   : Complainte de la Blanche Biche

 Capo IV
 
Cours de guitare gratuits

---

 

 Am         C                    D         Em 
 Celles qui vont au bois c'est la mère et la fille,
    Am         C          D      Em 
 La mère va chantant et la fille soupire.
               Am    C       D           Em 
 " - Qu'a vous à soupirer ma blanche Marguerite,
              Am           C      D          Em   Am 
 - J'ai bien trop d'ire en moi et n'ose vous le dire.


                   C         D           Em 
 Je suis fille le jour et la nuit blanche biche
            Am       C       D           Em 
 La chasse est après moi des barons et des princes.
         Am     C          D        Em 
 Et mon frère Renaud qui est encore le pire ;
       Am         C       D             Em   Am 
 Allez ma mère, allez bien promptement lui dire


 Qu'il arrête ses chiens jusqu'à demain midi.
 - Où sont tes chiens Renaud, et la chasse gentille ?
 - Ils sont dedans le bois, accours blanche biche.
 Arrête les Renaud, arrête je t'en prie !.

 Trois fois les a cornés, de son cornet de cuivre.
 A la troisième fois, la blanche biche est prise.
 Mandons le dépouilleur, qu'il dépouille la biche.
 Celui qui la dépouille dit : " Je ne sais que dire... "

 Elle a le cheveu blond et le sein d'une fille. "
 A tiré son couteau, en quartiers il l'a mise
 En ont fait un dîner aux barons et aux princes.
 - " Nous voici tous sied, hors ma s½ur Marguerite.

 - Vous n'avez qu'à manger - suis la première assise,
 Ma tête est dans le plat et mon c½ur aux chevilles.
 Mon sang est répandu par toute la cuisine.
 Et sur vos noirs charbons mes pauvres os s'y grillent. "


 Am   C   D   Em  (x3)
 Am   C   D   Em   Am 


 Celles qui vont au bois c'est la mère et la fille,
 La mère va chantant et la fille soupire.
 " - Qu'a vous à soupirer ma blanche Marguerite,
 - J'ai bien trop d'ire en moi et n'ose vous le dire. "

 
Cours de guitare gratuits

---

 
 Dernière modification : 2012-12-29
 Version : 1.0

 Artiste : Tri Yann
 Titre   : Gwerz Porsal
 
Cours de guitare gratuits

---

 

 Intro :  Em   A   Em   A 


 Em         A   A7   A    Em 
 Malloz, malloz doc'h Porsaliz
            A   A7   A      Em 
 Gouloù an noz en hoc'h iliz
            A   A7   A     Em 
 Malheur à vous gens de Portsall,
               A   A7   A       Em 
 Faisant port noir d'un blanc fanal,
             A   A7   A    Em 
 Malloz, malloz e-tal Porsal.


 Em          A   A7   A        B7 
 Malheur, malheur, Porstall t'ensuive,
     D     G     A     B7 
 Gouloù an noz en hoc'h iliz,
 C    G   D   A    B7         G     Em 
 Lumière de nuit, brillent en votre église.


              A   A7   A    B7 
 Vous faites pacte avec l'ankou,
         D       G    A   B7 
 'Vit ma ya d'an aod batimanchou,
 C        G    D   A   B7   G        Em 
 Pour que sur la côte, les bateaux s'échouent.


 C'est pour piller les chargements,
 'Kreiz ar mor bras, 'Kreiz an tourmant,
 Pris dans la tourmente, en coeur d'océan,

 Sans grâce pour les matelos,
 Tud Keiz surprenet gant ar marv,
 la mort les surprenne, les vents et les flots.

 Mais au trois mai prise fatale,
 Etre Landunvez ha Porsal,
 Entre Landunvez et Porstall.

 Noir fiel dessus la mer bouillonne,
 Tan war vor ha tan e Babilon,
 Feu sur mer, sur terre, feu dans Babylone.

 Noires vagues, noires de fiel glacial,
 Mein-teuz du war traezhenn Porsal,
 Lave noire englue grève de Portsall.

 
Cours de guitare gratuits

---

 
 Dernière modification : 2012-12-24
 Version : 1.0

 Artiste : Tri Yann
 Titre   : Complainte gallaise
 
Cours de guitare gratuits

---

 

 Em 
 C'est entre nous, les jeunes filles,
                         D7 
 C'est entre nous, les jeunes filles,


             G    C     G 
 Vous qui voulez, malon la la, a a
 Am         C           D 
 vous qui voulez vous marier.
             G    C     G 
 Vous qui voulez, malon la la, a a    (contre-voix)
 Am         C          D   B7 
 vous qui voulez vous marier.


 Em 
 Ne prenez point de ces jeunes hommes,
                          D7 
 Ne prenez point de ces jeunes hommes,


           G     C     G 
 ni de ces gars, malon la la, a, a
 Am               C    D 
 ni de ces garçons débauchés.
           G     C     G 
 ni de ces gars, malon la la, a, a    (contre-voix)
 Am               C     D   B7 
 ni de ces garçons débauchés.

 Em 
 Le soir s'en vont à la débauche,
                             D7 
 Le soir s'en vont à la débauche,

             G       C       G 
 de cabaret, malon la, la, a, a
 Am                C    D 
 de cabaret en cabaret.
        G    C      G 
 de cabaret, malon la, la, a, a       (contre-voix)
 Am           C   D   B7 
 de cabaret en cabaret.


 Em 
 Et puis le soir, quand i s'ramassent,
                                D7 
 Et puis le soir, quand i s'ramassent,


            G     C     G 
 font les malins, malon la la, a, a
 Am           C    D 
 le carillon à la maison.
            G      C    G 
 font les malins, malon la la, a, a   (contre-voix)
 Am           C    D   B7 
 le carillon à la maison.


 Em 
 Galant, tiens-tu à tes promesses,
                             D7 
 Galant, tiens-tu à tes promesses,


              G     C      G 
 quand tu m'disais, malon la, la, a, a
 Am                C         D 
 quand tu m'disais "Faisons l'amour" ?
              G     C      G 
 quand tu m'disais, malon la, la, a, a (contre-voix)
 Am                   C      D 
 quand tu m'disais "Faisons l'amour" ?

 
Cours de guitare gratuits

---

 
 Dernière modification : 2012-12-07
 Version : 1.0

 Artiste : Tri Yann
 Titre   : Chanson à boire
 
Cours de guitare gratuits

---

 

 Em            D               Em   D 
 Qui veut chasser une migraine
 C        Am       B           Em   D  
 N'a qu'à boire toujours du bon,
 Em          D     Em    D 
 Et maintenir la table pleine
 C          Am     B          Em   D  
 De cervelas et de jambons.


 [Refrain:]
 Em           Bm           D                     B 
 L'eau ne fait rien que pourrir le poumon,
 Em                    B   Em            B 
 Boute, boute, boute, boute compagnon,
 Em                  Am        B                 Em 
 Vide nous ce verr' et nous le remplirons.


 Em            D               Em   D 
 Le vin goutté par ce bon père
 C        Am       B           Em   D  
 Qui s'en rendit si bon garçon,
 Em            D               Em   D 
 Nous fait discourir sans grammaire
 C        Am       B           Em   D  
 Et nous rend savant sans leçon


 Em            D               Em   D 
 Loth buvant dans une caverne,
 C        Am       B           Em   D  
 De ses filles enfla le sein,
 Em            D               Em   D 
 Montrant qu'un sirop de taverne
 C        Am       B           Em   D  
 Passe celui d'un médecin.


 Em            D               Em   D 
 Buvons donc tous à la bonne heure
 C        Am       B           Em   D  
 Pour nous émouvoir le rognon,
 Em            D               Em   D 
 Et que celui d'entre nous meure
 C        Am       B           Em   D  
 Qui dédira son compagnon.

 
Cours de guitare gratuits

---

 
 Dernière modification : 2012-11-13
 Version : 1.0

 Artiste : Tri Yann
 Titre   : Cad e sin don te sin
 
Cours de guitare gratuits

---

 

    Fm                       Ab       Eb 
 Má théimse chuig áirnéal is rince is spórt.
       Fm       Bbm         Fm          Cm 
 Chuig aonach is rásaí's gach cruinniú dan tsórt,
    Fm                 Ab            Eb 
 Má tím daoine súgach's má bhím súgach leo,
       Fm       Bbm     Fm       Cm   Fm 
 0, cad é sin don té nach mbaineann sin dó ? (ter)


 Má tím daoine súgach's má bhím súgach leo,
 0, cad é sin don té nach mbaineann sin dó ?
 Má tím daoine súgach's má bhím súgach leo,
 0, cad é sin don té nach mbaineann sin dó ? (ter)

 Má théim'na coille craobhaí, 'cruinniú sméara nó cnó,
 'Bhaint ulla de ghéaga nó bhuachailleacht bó ;
 Má shínim seal uaire faoi chrann' deanamh só
 0, cad é sin don té nach mbaineann sin dó ? (ter)

 Chuaigh mé chun aonaigh is dbiol mé mo bhó
 Ar chúig phunta airgid's ar giní bhuí óir;
 Má ólaim an t-airgead's má bhronnaim an t-ór...
 0, cad é sin don té nach mbaineann sin dó ? (ter)

 Deir daoine go bhfuil mé gan rath is gan dóigh,
 Gan earra ná eadáil, gan bólacht nó stór,
 Má tá mise sásta' mo chónai i gcró...
 0, cad é sin don té nach mbaineann sin dó ?(ter)

 
Cours de guitare gratuits

---

 
 Dernière modification : 2012-02-21
 Version : 1.0

 Artiste : Tri Yann
 Titre   : La ville que j'ai tant aimée
 
Cours de guitare gratuits

---

 

          A        E            D          A 
 Elle est née d'une ferme tout en haut d'un rocher
       D             A                    E 
 Cette ville que j'ai tant, tant et tant aimée
      A         E         D          A 
 Du lavoir à l'hiver, de l'église à l'été,
      D             A 
 Les siècles s'enchaînaient aux années...



                     E         F#m 
 Ils avaient les moissons pour vacances l'été
         D                          E 
 Et les femmes saignaient sur le lin des rouets
       A            E              D         A 
 Et la pluie tombait blanche sur les toits ardoisés
         D             A 
 Dans la ville que j'ai tant aimée



 On y venait de Nantes les dimanches d'été
 Avant qu'elle ne soit grande quand notre siècle est né
 Chemises et robes blanches les jardins ouvriers
 Fleurissaient sous des ciels de pommiers



 C'est la fin de l'enfance et nous avons dansé
 Dans l'école un dimanche, il y a six années
 Le soleil a brillé sur les toits ardoisés
 De la ville que j'ai tant aimée



 Et les filles riaient et les hommes buvaient
 La ville était adulte et les arbres chantaient
 Et puis une aube grise un matin s'est levée
 L'herbe rouille et l'aubier est gelé



 Ils ont tout brisé, balayé et brûlé
 Ils ont tout interdit tout arraché
 Et la pluie tombe noire sur les toits ardoisés
 De la ville que j'ai tant aimée

 J'y ai vu un gamin en costume arlequin
 Peindre un arbre bleuté dans un étang gelé
 Nous avons su apprendre aux enfants à rêver
 Dans la ville qu'ils ont tant aimée




 
Cours de guitare gratuits

---

 
 Dernière modification : 2011-05-25
 Version : 1.0

 Artiste : Tri Yann
 Titre   : La jument de Michao
 
Cours de guitare gratuits

---

 

 Dm                         C   Dm 
 C'est dans dix ans je m'en irai
                                  C   Dm 
 J'entends le loup et le renard chanter (Bis les 2 vers)


                                     C 
 J'entends le loup le renard et la belette
                                    Dm 
 J'entends le loup et le renard chanter (Bis les 2 vers)


 Dm                         C   Dm 
 C'est dans neuf ans je m'en irai
                                   C   Dm 
 La jument de Michao a passé dans le pré (1 fois)


                                      C 
 La jument de Michao et son petit poulain
                                          Dm 
 A passé dans le pré et mangé tout le foin (Bis les 2 vers)


                                       C 
 L'hiver viendra, les gars l'hiver viendra
                                       Dm 
 La jument de Michao, elle s'en repentira (Bis les 2 vers)



 C'est dans huit ans...

 
Cours de guitare gratuits

---

 
 Dernière modification : 2010-01-11
 Version : 1.1

 Artiste : Tri Yann
 Titre   : Song for Ye, Jacobites

 Capo I
 
Cours de guitare gratuits

---

 

 F#m                             A           E 
  Ye Jacobites by name, lend an ear, give an ear!
       F#m 
 Ye Jacobites by name, lend an ear,
       A 
 Ye Jacobites by name,
        E 
 Your fautes I will proclaim,
         F#m 
 Your doctrines I maun blame - you shall hear!


 2. What is Right, and what is wrang, by the law, by the law ?
 What is Right, and what is Wrang, by the law?
 What is Right, and what is Wrang?
 A short sword and a lang,
 A weak arm and a strang, for to draw!

 3. What makes heroic strife, famed afar, famed afar?
 What makes heroic strife famed afar?
 What makes heroic strife ?
 To whet th' assassin's knife,
 Or hunt a Parent's life, wi bluidy war!

 4. Then let your schemes alone, in the State, in the State!
 Then let your schemes alone, in the State!
 Then let your schemes alone,
 Adore the rising sun,
 And leave a man undone, to his fate!

 
Cours de guitare gratuits

---

 
 Dernière modification : 2009-08-18
 Version : 1.0

 Artiste : Tri Yann
 Titre   : Les filles des forges (Pile menu)
 
Cours de guitare gratuits

---

 

 Am 
 Digue, ding, dong, dong
                          G   Am 
 Ce sont les filles des for-ges
 Am 
 Digue, ding, dong, dong
                          G   Am 
 Ce sont les filles des for-ges
                     G 
 Des forges de Paimpont
                   Am 
 Digue, ding, dondaine
                     G 
 Des forges de Paimpont
                      Am 
 Digue, ding, dong, dong.


 Digue, ding, dong, dong
 Elles s'en vont à confesse...
 Au curé du canton...

 ...
 Qu'avez-vous fait, les filles ?...
 Pour demander pardon...

 ...
 J'avions couru les bals...
 Et les jolis garçons...

 ...
 Ma fille, pour pénitence...
 Nous nous embrasserons...

 ...
 Je n'embrasse point les prêtres...
 Mais les jolis garçons
 Qu'ont du poil au menton...

 ...
 Et l'on peut être prêtre...
 Et être joli garçon...

 
Cours de guitare gratuits

---

 
 Dernière modification : 2009-03-11
 Version : 1.0

 Artiste : Tri Yann
 Titre   : Au pied d'un rosier (Laride)
 
Cours de guitare gratuits

---

 

 Em                        G 
 Et dans 10 ans je m'en irai,
                 D       Em 
 Dis ! au pied d'un rosier.
 Em                        G 
 Et dans 10 ans je m'en irai,
                 D       Em 
 Dis ! au pied d'un rosier.
                G   Em 
 Au pied d'un rosier,
                D   Em 
 Au pied d'une rose.
               D   Em 
 Au pied d'un rosier,
                 D   Em 
 Mon coeur s'y repose.


 Et dans 9 ans je m'en irai dis au pied d'un rosier ;
 Dans 9 ans je m'en irai dis au pied d'un rosier ;
 Dis au pied d'un rosier, au pied d'une rose ,
 au pied d'un rosier, mon coeur s'y repose.

 Et dans 8 ans je m'en irai dis au pied d'un rosier ;
 Dans 8 ans je m'en irai dis au pied d'un rosier ;
 Dis au pied d'un rosier, au pied d'une rose ,
 au pied d'un rosier, mon coeur s'y repose.

 Et dans 7 ans...

 Et dans 6 ans...

 Et dans 5 ans...

 Et dans 4 ans...

 Et dans 3 ans...

 Et dans 2 ans...

 Et dans 1 an ...

 Lalalalalala....

 
Cours de guitare gratuits

---

 
 Dernière modification : 2008-05-20
 Version : 1.0

 Artiste : Tri Yann
 Titre   : Pelot d'Hennébont

 Capo I
 
Cours de guitare gratuits

---

 

 Intro :  Em 


 Em             G                                D             Bm 
 Ma chère maman je vous écris que nous sommes entrés dans Paris.
                D        Em              D           Em 
 Que je sommes déjà caporal et je s'rons bientôt général.


 Em           G                           D           Bm 
 A la bataille je combattion les ennemis de la nation.
            D             Em                    D             Em 
 Et tout ce qui se présention à grand coup de sabre les émondions.


 Em            G                             D               Bm 
 Le roi louis m'as'appelé c'est sans quartier qu'il m'a nommé.
                 D                   Em 
 C'est sans quartier c'est point mon nom j'lui dis
        D                  Em 
 j'm'appelle Pelot d'Hennébont.


 Em       G                                 D                Bm 
 il a tiri z'un bio ruban et je ne sais quoi au bout d'argent.
                D             Em           D             Em 
 Y me dit boute ça sur ton habit et combat toujours l'ennemi.


 Em                   G 
 Faut que ce soit que'que chose de précieux
                D                    Bm 
 pour que les autres m'appellent monsieur.
               D            Em                     D          Em 
 Et bout l'ou main à lou chapio quand ils veulent conter au Pelot.


 Solo :  Em    G    D    Em    G    D    Em    D    Em    D    Em    D    Em 


 Em                G                                D            Bm 
 Ma mère si je meurs en combattant, je vous enverrai ce bio ruban.
                 D             Em           D            Em 
 Et vous le bouterez à votre fusio en souvenir du gars Pelot.


 Em              G                          D                Bm 
 Dites à mon père, à mon cousin, à mes amis que je vais bien.
               D                 Em        D               Em 
 Je suis leur humble serviteur, Pelot qui vous embrase le cœur.

 
Cours de guitare gratuits

---

 
 Dernière modification : 2007-04-02
 Version : 1.0

 Artiste : Tri Yann
 Titre   : Dans les prisons de Nantes
 
Cours de guitare gratuits

---

 

 Em                           D       Em       D 
 Dans les prisons de Nantes, lan digidigidan, lan digidigidigidan
  Em                         D               Em     D             Em 
 Dans les prisons de Nantes, y'avait un prisonnier, y'avait un prisonnier.

 Personne ne le vint l'vouer
 Que la fille du geôlier
 
 Un jour il lui demande
 Oui que dit on de moue
 
 On dit de vous en ville
 Que vous serez pendu
 
 Mais s'il faut qu'on me pende
 Déliez moi les pieds
 
 La fille était jeunette
 Les pieds lui a déliés
 
 Le prisonnier alerte
 Dans la Loire a sauté
 
 Dès qu'il fut sur les rives
 Il se prit à chanter
 
 Je chante pour les belles
 Surtout celle du geôlier
 
 Si je reviens à Nantes
 Oui je l'épouserai
 
 Dans les prisons de Nantes
 Y'avait un prisonnier.

 
Cours de guitare gratuits

---

 
 Dernière modification : 2005-07-15
 Version : 1.0

 Artiste : Tri Yann
 Titre   : La délivrance
 
Cours de guitare gratuits

---

 


  D                     A 
 Grande nouvelle en Bretagne:
   D                     
 Seznec est arrivé tantôt,
  G                      A 
 De plus de vingt ans de bagne,
      D              
 Il nous revient en héros,
  G                    A 
 Grande nouvelle en Bretagne 
       D 
 De Nantes jusqu'à Landerneau.
  
  
      D                   A 
 D'avoir fleuri Marie-Jeanne 
       D 
 En terre depuis seize ans,
    G                  A    
 D'embrasser sa fille Jeanne
        D      
 Qui s'est battue tant et tant,
   G                    A 
 De serrer d'embrasser Jeanne
       D 
 Qui pour lui s'est battue tant.
  
   D                   A 
 Grande foule hier au Havre,
     D 
 Mardi premier de juillet:
   G                    A 
 Le Colombie, blanche étrave,
        D 
 Mille et plus le guettaient,
   G                    A  
 Le Colombie, blanche étrave,
        D 
 Mille et plus l'acclamaient.
  
   D                      A 
 Vingt trois années d'absence
         D 
 N'ont point tué son entêtement,
  G                G 
 A redire son innocence,
      D 
 Malgré ses cheveux blancs,
  G               A 
 A crier son innocence
 A soixante dix ans.
  
   D                      A  
 C'est devoir pour la justice
      D 
 Toujours de mériter son nom;
   G 
 Après Guillaume son petit
    A 
  Fils
   D 
 Lui en réclame raison.
 
 A Guillaume rendons justice,
 
 Il n'est que trop de raisons.
 
 
 Qu'elle veuille belle se 
 
 faire
 Une ceinture lui offrirons,
 
 Pour faire le tour de la
 
 terre
 Et trois tours de sa maison,
 
 Faire trois tours de la terre
  
 Et trois tours de l'horizon,
 
 
 
 Une ceinture de cire
  
 Fragile comme jugements
  
 Punir l'innocence est pire
  
 Qu'acquitter les brigands;
 
 
 Punir l'innocence est pire,
 
 Pire des jugements


 
Cours de guitare gratuits

---

 
 Dernière modification : 2004-09-26
 Version : 1.0

 Artiste : Tri Yann
 Titre   : Le dauphin
 
Cours de guitare gratuits

---

 

 
   D             C                      D 
  Sur la lande déserte, une femme fredonne
   D           C                   D 
  Pour son enfant et pour elle aussi
   G              D      C     D 
  Je connais ton père petit bonhomme
   Em            G          C     D 
  Il vit très loin, très loin d'ici.

  Un soir de tempête, il est entré
  "Mon Dieu la tête qu'il avait"
  Il dit, s'asseyant sur le lit :
  "C'est moi le père du petit".

  Je suis un homme sur la terre
  Je suis un dauphin dans la mer
  Je vis très loin, très loin d'ici
  Dans le courant du Sweal Scery

  Jetant sur la table une bourse d'or
  Il dit : "Voilà pour ton effort"
  Quand au petit dès aujourd'hui
  Il faut te séparer de lui

  "Je viendrai le prendre un soir à la brume
  Quand le ciel s'accroche au filet meurtri
  Je lui apprendrai à prendre l'écume
  Comme mon père me l'avait appris"

  "Un marin pécheur tu épouseras
  Et harponeur le plus adroit
  Au premier coup qu'il décrochera
  Tuera mon fils, mon fils et moi".

  Sur la lande déserte, une femme fredonne
  Pour son enfant et pour elle aussi
  Je connais ton père petit bonhomme
  Il vit très loin, très loin d'ici.


 
Cours de guitare gratuits

---

 
 Dernière modification : 2004-09-26
 Version : 1.0