Artiste : Georges Brassens
Titre : De place en place
Paroles : Lucien BOYER
Musique : Adolphe-Stanislas ZMIGRYDEN
Cours de guitare gratuits
Intro : Dm (x4)
Dm A7 Dm Dm/C
Ça naît un beau soir sur la butte,
E7/B A7 Dm Dm
Ça grandit, on n’sait pas comment,
Dm A7 Dm Dm/C
Et, de cabriole en culbute,
E7/B A7 Dm Dm
Ça tombe dans les bras d'un amant.
Gm Gm/F E7 A7
Un joyeux petit gars de Montmertre
Bb E7 A7 A7
Pour deux ronds de frites, un beau jour
Dm C7 F F
L'initie aux joies de l'amour
Bb A7 Dm Dm
Place du Ter – er -tre !
Comme on n'peut pas vivre sans galette,
Un jour qu'on n'a rien à briffer
Qu’on va vendre des violettes
A la terrasse des grands cafés.
La frimousse est plutôt pas mal
Et tente le pinceau d'un rapin,
Alors, on pose les "Diane au bain "
Place Pigalle !
La peinture, c'est beau, mais c'est triste
Et ça manque un peu d'essentiel
Faut pas compter sur un artiste
Pour se meubler chez DUFAYEL !
On a d'la poitrine et des hanches,
Et l’on produit son petit effet,
Alors, sur le coup d'minuit, on fait
La place Blanche !
Puis, pour un nom à particule,
On change le sien trop roturier ;
On brode une couronne majuscule
Sur son bicéphale armorié.
On s'appelle Gisèle de Brantôme,
Ou Sophie de Pont-à-Mousson,
Et l'on promène son écusson
Place Vendôme !
Mais ça n’dure qu’le temps d'un caprice :
Inconstant, Paris s'est lassé
Et passe à d'autres exercices,
Délaissant le joujou cassé.
C’est alors qu’le bourgeois vous loge,
Tout en lésinant sur les frais,
Dans un vieil hôtel du Marais
Place des Vosges.
Mais l’bourgeois, qu’est plein de principes,
Vous quitte pour raisons de santé.
Tout c’qu’on a de meubles et de nippes
S’en va finir au Mont d’ Piété.
On d'vient la fée en maillot jaune
Qu'admirent, sur les tréteaux forains,
Les artilleurs du fort voisin,
Place du Trône !
Dixième, la débauche et la boue,
L’amour : Ah ! Quel mêtier d’enfer !
Et le dernier acte se joue,
La nuit, sur un trottoir désert :
Dans les fumées glacées de l'aube,
Comme on enlève un chien crevé,
On l’a r’trouvée sur le pavé
D'la place Maube !
---------------------------------------
GLOSSAIRE :
Montmertre : Cette prononciation du mot Monmartre n’est pas fortuite ;
elle donne un genre, un air de supériorité aux habitants de
la Butte par rapport à ceux du Paris d’en bas.
« Joyeux » petit gars : Surnom d’un soldat des bataillons disciplinaires
d’infanterie légère d’Afrique ; les mauvais garçons et repris
de justice étaient contraints d’aller faire leur service
militaire dans ces bataillons.
Galette : Argent en argot
Rien à briffer : Rien à manger, de « Briffeton » : pain.
Rapin : Peintre d’allure bohême, qui oeuvrait sur la butte Montmartre
au début du XXe siècle.
« Diane au bain » : Inusable sujet pictural sur un thème antique; scène
très dévoyée, histoire de voir du nu, dans les boites à gogos
de la place Pigalle.
DUFAYEL : Grand magasin parisien du début du XXe siècle, situé au
26 de la rue Clignancourt.
Bicéphale armorié : Blason représentant chaque côté d'une tête.
Mont de Piété : crédit municipal parisien, où, pour obtenir quelques
sous, on dépose, en gage, tout ce qui est négociable.
Dixième: Dixième arrondissement de Paris, populaire et pauvre au début
du XXe siècle, où se trouvent la gare du Nord et la gare de l'Est.
Cours de guitare gratuits
Dernière modification : 2014-03-10
Version : 1.0
Titre : De place en place
Paroles : Lucien BOYER
Musique : Adolphe-Stanislas ZMIGRYDEN
Cours de guitare gratuits
Intro : Dm (x4)
Dm A7 Dm Dm/C
Ça naît un beau soir sur la butte,
E7/B A7 Dm Dm
Ça grandit, on n’sait pas comment,
Dm A7 Dm Dm/C
Et, de cabriole en culbute,
E7/B A7 Dm Dm
Ça tombe dans les bras d'un amant.
Gm Gm/F E7 A7
Un joyeux petit gars de Montmertre
Bb E7 A7 A7
Pour deux ronds de frites, un beau jour
Dm C7 F F
L'initie aux joies de l'amour
Bb A7 Dm Dm
Place du Ter – er -tre !
Comme on n'peut pas vivre sans galette,
Un jour qu'on n'a rien à briffer
Qu’on va vendre des violettes
A la terrasse des grands cafés.
La frimousse est plutôt pas mal
Et tente le pinceau d'un rapin,
Alors, on pose les "Diane au bain "
Place Pigalle !
La peinture, c'est beau, mais c'est triste
Et ça manque un peu d'essentiel
Faut pas compter sur un artiste
Pour se meubler chez DUFAYEL !
On a d'la poitrine et des hanches,
Et l’on produit son petit effet,
Alors, sur le coup d'minuit, on fait
La place Blanche !
Puis, pour un nom à particule,
On change le sien trop roturier ;
On brode une couronne majuscule
Sur son bicéphale armorié.
On s'appelle Gisèle de Brantôme,
Ou Sophie de Pont-à-Mousson,
Et l'on promène son écusson
Place Vendôme !
Mais ça n’dure qu’le temps d'un caprice :
Inconstant, Paris s'est lassé
Et passe à d'autres exercices,
Délaissant le joujou cassé.
C’est alors qu’le bourgeois vous loge,
Tout en lésinant sur les frais,
Dans un vieil hôtel du Marais
Place des Vosges.
Mais l’bourgeois, qu’est plein de principes,
Vous quitte pour raisons de santé.
Tout c’qu’on a de meubles et de nippes
S’en va finir au Mont d’ Piété.
On d'vient la fée en maillot jaune
Qu'admirent, sur les tréteaux forains,
Les artilleurs du fort voisin,
Place du Trône !
Dixième, la débauche et la boue,
L’amour : Ah ! Quel mêtier d’enfer !
Et le dernier acte se joue,
La nuit, sur un trottoir désert :
Dans les fumées glacées de l'aube,
Comme on enlève un chien crevé,
On l’a r’trouvée sur le pavé
D'la place Maube !
---------------------------------------
GLOSSAIRE :
Montmertre : Cette prononciation du mot Monmartre n’est pas fortuite ;
elle donne un genre, un air de supériorité aux habitants de
la Butte par rapport à ceux du Paris d’en bas.
« Joyeux » petit gars : Surnom d’un soldat des bataillons disciplinaires
d’infanterie légère d’Afrique ; les mauvais garçons et repris
de justice étaient contraints d’aller faire leur service
militaire dans ces bataillons.
Galette : Argent en argot
Rien à briffer : Rien à manger, de « Briffeton » : pain.
Rapin : Peintre d’allure bohême, qui oeuvrait sur la butte Montmartre
au début du XXe siècle.
« Diane au bain » : Inusable sujet pictural sur un thème antique; scène
très dévoyée, histoire de voir du nu, dans les boites à gogos
de la place Pigalle.
DUFAYEL : Grand magasin parisien du début du XXe siècle, situé au
26 de la rue Clignancourt.
Bicéphale armorié : Blason représentant chaque côté d'une tête.
Mont de Piété : crédit municipal parisien, où, pour obtenir quelques
sous, on dépose, en gage, tout ce qui est négociable.
Dixième: Dixième arrondissement de Paris, populaire et pauvre au début
du XXe siècle, où se trouvent la gare du Nord et la gare de l'Est.
Cours de guitare gratuits
Dernière modification : 2014-03-10
Version : 1.0