Le Coin Zic – Tablatures

 Artiste : Alexandre Alabiev
 Titre   : Soloveï (Le rossignol)
 
Cours de guitare gratuits

---

 

 D'après un poème d'Anton Delvig.
 Transcription "phonétique" de la chanson originale en russe.
 Retranscription des accords d'après la version chantée par Nathalie Dessay.
 Les "-" correspondent à une tenue de note de la syllabe précédente.
 Les "~" correspondent à un ornement mélodique sur la syllabe précédente.


 Dm           A    Dm   C   F     C   F 
 Solovéï mo-ï, so-lovéï,  Golo-sistyï so~lovéï !

 A    Dm      G     C     E         Am      A     Dm 
 Ty kou-da, kou-da- lé-ti-ch, Gdé~ vsïou notchkou pro~po-éch ?

 A     Dm      A     Dm  Dm  C  F  Gm     A    Dm 
 So~lovéï moï, so~lovéï,  Golosisty-ï so-lovéï !

 A     Dm     A   Dm   Dm   Dm   Bb   Gm   Dm   Dm   A   Dm 
 So~~lovéï moï, solovéï, Go~losistyï so~~  lovéï !


 Dm ...  Gm   Dm   A   Dm 



 Dm          A   Dm   C        F   C     F 
 Ty léti, moï solovéï,  Hot za- tridé-viat~ zémél,

 A       Dm   G      C   E        Am   A   Dm 
 Hot za- sinié-(é-) mo-ria-, Na~ tchoujïé bé~réga;

 A     Dm      A     Dm  Dm  C  F  Gm    A   Dm 
 So~lovéï moï, so~lovéï,  Golosisty-ï so-lovéï !

 A     Dm     A   Dm   Dm   Dm   Bb   Gm   Dm   Dm   A   Dm 
 So~~lovéï moï, solovéï, Go~losistyï so~~  lovéï !


 Dm ...  Gm   Dm   A   Dm 



 Dm          A         Dm      C      F      C    F 
 Pobyvaï vo- vsé~kh strana-kh, V_déré-vniakh i- v go~rodakh:

 A     Dm    G        C   E    Am   A     Dm 
 Né na-ïti té-bé-(é) nigdé- Go~rémychné~é ménia.

 A     Dm      A     Dm  Dm  C  F  Gm    A   Dm 
 So~lovéï moï, so~lovéï,  Golosisty-ï so-lovéï !

 A     Dm     A   Dm   Dm   Dm   Bb   Gm   Dm   Dm   A   Dm 
 So~~lovéï moï, solovéï, Go~losistyï so~~  lovéï !


 Dm ...  Gm   Dm   A   Dm 

 
Cours de guitare gratuits

---

 
 Dernière modification : 2013-04-14
 Version : 1.0